Hoy quiero referirme a el “Grito de Wilhelm”.
Como muchos niños que crecieron durante los cincuenta, Ben Burtt (Editor de Sonido de Star Wars) iba al cine, muchísimo. En esa época de presupuestos pequeños los estudios reutilizaban lo que podían: si uno veía y escuchaba las películas con cuidado, encontraba cosas de otras películas. Considerando que Burtt creció para convertirse en Diseñador de Sonido, no es raro imaginárselo dándose cuenta que cuando moría un personaje en una película de Warner Brothers, solía pegar el mismo grito.
En los 1970 Burtt trabajaba en la industria del cine y decidió localizar la grabación original del grito. Algunos creían recordar pero cada vez era más distante en el tiempo y la memoria (apareció en The Wild Bunch de 1969 o Sergeant Rutledge de 1960, pero desde 1959 su uso era cada vez más espaciado) y el grito se estaba volviendo una leyenda urbana (hay quien lo sigue creyendo hoy).
Burtt estaba decidido a evitarlo. Le tomó un trabajo de excavación en los archivos muertos del estudio casi arqueológico, pero al final encontró un viejo rollo marcado “Hombre siendo comido por un cocodrilo”. Resultó que había sido grabado para Distant Drums (Tambores Lejanos), en 1951.
Primera Película que usó el grito.
Nadie pudo recordar qué actor había grabado el grito, así que Burtt lo bautizó en broma “el grito de Wilhelm” por un personaje que pega el grito en cuestión en una película de 1953, Charge at the Feather River.
Él es Wilhelm.
Burtt lo convirtió en su marca de fábrica, desde el primer episodio de Star Wars, en 1977, Burtt pone el grito en todas las películas donde trabaja. Cuando otros diseñadores literalmente oyeron lo que él estaba haciendo, les pareció un chiste de lo más divertido y empezaron a introducirlo en sus propias películas, con el resultado de que más de 150 películas incluyen el grito, como Indiana Jones (las 4), Toy Story, Batman Returns, Sin City, King Kong, Lord of the Rings (las 3), Fifth Element, Spider Man 1, Transformers, Poltergeist, Kill bill 1, la guerra de los mundos, Up, Bastardos Sin Gloria, Hitman, 300, Cars, Superman Regresa, Lágrimas de Sol, Saw, El Quinto Elemento, Perros de Reserva, La Bella y la Bestia, Gremlins 2, Willow y por supuesto las seis películas de Star Wars.
Otros sonidos famosos usados frecuentemente en las películas son
El canto del águila de cola roja, el sonido del teléfono universal y el trueno del castillo, pero ninguno de ellos se repite tanto como el grito de Wilhelm
Les dejo un video recopilatorio de algunas escenas de películas donde se usa este grito.
Nos vemos en el siguiente post. seeya..
